实用文书的语言技巧
语言是人类交际的工具。书面语言是构成文章的基本要素。由此可知,实用文书的语言就是构成实用文书的基本要素。换句话说,没有语言,就不会有实用文书的出现;而没有好的语言,当然也就不会有好的实用文书出现。
实用文书对语言的要求是准确、通俗、明白、生动、庄重。所谓准确,就是指一词一句,一个概念,一个推理,一个判断,都必须有具体事物,并且有确定的含义。因为,实用文书是务实理事之文,如果语言不准确,语出歧义、指事失实,推理判断有误,主题就得不到正确的表达,文章就达不到预想的效果。所谓通俗,就是指语言要大众化,容易明白,便于理解。从反面说,就是不使用生僻晦涩的字、词,不造欧化的句子,不造绕口的句子,竭力避免关系过于复杂的句子。因为,实用文书的对象主要是社会大众,如果不通俗易懂,就难以被人接受。人们不好接受,效果当然也就无从谈起。所谓明白,就是指语言要清晰,使读者能够明白其意,说什么,写什么,要清清楚楚,让人一看便知。从反面说,就是不绕弯子,不故弄玄虚,不模棱两可,不含糊其辞。所谓生动,就是要精炼,要新鲜,要活泼,要形象。所谓庄重,就是指语气要郑重、严肃,要合乎规范。从反面说,就是不随便,不油滑。因为,实用文书具有管理作用,可以作依凭,可以传信息,可以定规约,所有这些,都是郑重而严肃的事情,因而作为其表达媒介的语言,当然就需要庄重、严肃。否则,就会影响文章应有作用的发挥。当然,这是就实用文书语言的总的情况而言的,并不是无论哪一个具体文种,不管什么具体情况,一律都需如此。事实上,具体到每一个文种,都必然有其所侧重的方面。