关于停止
xx省给国务院写了一个报告，要求停止举办6省区市经济协调会。报告的标题开始这样写《x省人民政府关于停止6省区市经济协调会的报告》。大意说xx省、x区、xx市等6省区市经济协调会自1999年开办，到2007年办了8届，取得了很好的成果，实现了预期的目标，一致意见不再办了，向国务院报告。可是“停止”并没有不再继续办的含意，相反，如有要求、有条件，还可以继续；只有“终止”才有终结、不再继续的意思，所以改成“终止”。
“停止”和“终止”都是偏正结构的动词，都有停下来不继续下去，不连接的意思，但是由于词素“停”和“终”不同，他们的意义、用法是不相同的。《现代汉语词典》对“终”的释义是最后，末了。例如终点/告终/自始至终/期终考。李密在《陈情表》里有一句话: “臣无祖母，无以至今日，祖母无臣，无以终余年＂，这里的终就是最后。“停”的释义是停止。例如停课/停1/停水/我在昆明停了三天才去丽江，等等。
进一步分析，我们看到“停止”和“终止”有两点不同:
（1）停的时间不同。“终止”重在终，即事物发展或动作行为最终停止，是整个过程完成以后才停止；“停止”重在停（1间），即动作或事物中途停止，是过程还没有到最后就停止了。
（2）结果不同。“终止”以后，原来的事物或动作作为一个过程已经结束，不会再继续，只可能另外开始一个新过程； “停止”以后，可能会在某种条件下继续原来的过程。闷球赛，雨下大了你一停，天啃了按荐打。乒乓球赛，灯想了停一停，来电了再打，整个过程是没有完成的。